Ny måne....

Glömde ju att nämna att jag var och såg på den nya filmen New Moon innan i veckan...har ju läst en del av boken, vissa saker glömde de ju men den var bra ändå:)

Plugg, plugg & plugg.....

Hela helgen ska jag plugga så jag blir färdig med alla arbeten innan jag ska hemåt igen. Igår var det plugg idag har det varit det med, men jag hann ta mig en litet matbit tillsammans med Nicole och Malin innan vi begav oss till kyrkan för att titta på skolkören. Det var många man kände som var med bland annat från klassen så det var kul att se. Imorgon blir det plugg, vill helst bli klar med det mesta innan vi åker till Lappland, så man inte tänker på det hela tiden. Så denna helgen kommer inte att bli så intressant men lärorik antar jag :)

Banken.

Catta hade det trevligt på Banken när jag & syster fylllde år, detta är också ett litet bildbevis på att jag också fanns där som ni kanske ser :)

Dagen STORA tabbe!

Aaaa...då var det första gången som man låste ut sig från sitt rum, GRATTIS! tur så var min lägenhetsskompis hemma så hon kunde ringa efter hjälp...tio, femtion minuter senare så knackade det på dörren...10 e fattigare men det var det värt..aldrig igen...

Då fick man en FEMMA! :)

Aaa mer behövs väl knappt sägas en 5:a i finska inte illa det ni :) var också inne idag i en bok affär för att titta på lite finska böcker. Det är många som frågar om vart man kommer ifrån så det gjorde ägaren också "Skåne?". Jag så JA :) då var det en annan man i butiken som tittade fram och sa "jag har en syster i Kristianstad". Men jag kommer ju just därifrån svarade de jag. Mannen pratade vidare och sa han för att vara mer exakt Vittskövle! Ja jag kommer bara en bösseskott därifrån svarade jag( nej det svarade jag inte men nästan:)) Vi började att prata vidare om var debodde osv. Sedan gick mannen ut i sin bil för att hämta en sak. Just denna Pin som ni ser på bilden. Han sa ju att det var Finlands-Svenskarnas flagga men den påminnde ju om Skånes. Frågar någon så är de det :) lite cool eller hur?

Första juldagen.

Idag har vi haft vår första juldag på Vasa övningsskola, mycket kul. Jag var med i en grupp som representerade Österrike. Så vi sjöng på tyska med instrument med mera. De andra tjejerna i gruppen pratade tyska så klart i med att de kommer därifrån, jag försökte. Vi gjorde lite drama om julkrubban vi hade mycket trevligt. Jag gick tidigare till övningsskolan imorse, följde Petronela kunde inte bara låta henne vandra själv i den finska mörkret. Vi pratade lite, om filmen New Moon som vi planerar att se:)

****

Idag har vi även fått lite information om The Lapland trip. Allt är planerat att vi ska upp mitt i natten för att vi ska iväg ca 5.00. Jag ska dela stuga med Nicole:) sedan ska vi besöka där tomten bor, och lite annat som vi även får planera själva.

Kemi i bilder...

Min lilla kusin...

3 generationer, min finska mormor och mamma.

Mormor står på tå... :)

KEMI!

Till Kemi, Lappland...

KEMI....det är där som jag kommer att befinna mig till söndag...skriver om det senare:) ska hälsa på min mormor. Mamma & Jocke kommer åsså att vara där :) kommer att bli super!

Skrämmande foto på mig :)

moi moi!

....

Idag började dagen klockan 8.30 då var det dags för rytm och rörelse. Idag så dansade vi, vals, bugg och line dance. Mycket kul att lära sig lite nya danser:) sedan så begav jag med hem för jag hade ett möte på verket för fostran och utbilding , småbarns fostran för att vara exakt. Skulle prata om förskolorna här i Vasa. Det var en trevlig och givande stund, så nu är det bara till att börja skriva. En spansk tjej var också med mig så vi bestämde oss för att ringa till en engelsk talande förskola som vi nu ska göra besök på nästa vecka. Kommer till att bli intressant. Imorgon så är det dags för praktik, och sedan möte om jultraditioner som vi ska göra för barnen, om alla de olika länderna. Jag har bestämt mig för att inte ställa upp med Sverige, utan hjälper någon annan grupp. Sverige och Finland är mycket lika så....

Skaune dan möjed lyckad...

Igår så hade jag den så kallade Skaune dagen:) alla barnen verkade att uppskatte den. Även om jag visade en korssade spiddekaga..hehe...Jag hade fem grupper med barn åk 5-6, 60 barn tror jag det blev totatlt. Jag spelade litte Hasse och vi tittade på lite skånska meningar som jag hade funnit, för vissa (nästan) alla så var det svårt att förstå vad det var jag menade när jag pratade min breda skånska:) avslutade med tidingsleken som verkligen gick hem! jag var totalt utmattad när jag kom hem så jag vilade lite...

fortsättningen...

Vi hade mycket kul på Daniel`s fest, och glöggen blev mer än uppskattad :) även Daniel`s presenter...

Lördag "delvis" i bilder.

David på besök i Vasa :)

Ikväll blir det fest hos min tyske vän Daniel han fyller år i morgon. Jag och David ska ta med oss lite glögg, lite starkt, russin och krossad mandel och bjuda internationellt:) kardemumma skorpor från Pågen med! Fortsättning följer....

Väntar

Idag skulle jag egentligen till praktiken, men det hände inte. Ställde klockan och allt men tänkte att jag skulle ta i tu med den skånska dagen i stället, och mitt arbete (vi behöver gå på 30 lektioner innan man åker hem och när man gör det får man välja själv, så ni inte tror att jag är inte bryr mig om det:)). Jag har varit på Berättarkonst i dag, pratade om olika sorters berättelser och hur man skulle berätta dem. Efter lektionen begav jag mig till datasalen för att skriva ut låt texterna som jag ska ha och en bild på Skånska faggan. David kommer till att komma med en spiddekaga som jag kan i visa upp, 85 barn är tyvärr lite mycket att bruda på:( han tar även med sig den "nya" en kronan så att jag kan visa upp den, den har ju en design som är tillägnad till Finland så jag tänkte att det hade varit intressant att veta att vi har det. Nu väntar jag på David som anländer till detta kalla Vasa klockan 21.15 :)

Mitt lägenhetshus

Fann denna trevliga visa när jag var och tittade på nätet om Skåne:

Skånsk madavisa!

Mel: Aspelöv och Lindelöv

Rabbemos å spegefläsk, panntoflagröd med knudor,

fläskasvålar, grisatassar, prinsakorv med snudor.

Fittamadar, sillarumpor sylta med röbedor, äggakaga, revbensspjäll.

*****

Luad ål å rögad ål å ål som di har halmad.

Kogad ål å stegad ål å ål i gelatin. ålasluring, ålapudding,

ål med chokeladsås rutten ål å ål i kål.

*****

Hussagröd å puggavälling, kläggefläsk med bläror.

Tösaflabbor, flinerumpor, pattagris med päror.

Glyttanäsor, hunnarövar, lommemög med hylle,

mormor Karnas hönsafjös.

****

Sillasupen, ålasupen, supen till sardellen.

Fläskasupen, rabbesupen, suparna till spjällen.

Gåsasupen, äggasupen, suparna till supen å till sist en kagesup.

****

Spiddekaga, kransekaga, flarn å masariner, sockerkaga, butterkaga, nötter å praliner.

Risengröd med vispegrädde, punsch å karameller.

Sen e de dags för nattamad!!!

Flashback.

Idag så cyklade jag till Petronela sedan gick vi tillsammans till praktiken, ännu en dag. Börjar se ljuset nu :) jag tycker att det är super men det känns även att arbetet som ska skrivas hänger över en lite, gör min lite stressad. Har planerat lite för den skånska dagen på måndag, håller också på att avsluta ett arbete om the Swedish speaking-Finns. Imorgon kommer Davve kommer att bli super, han kommer även att vara med och fira Daniel på lördag, KUL! Det kom även lite snö idag, inte så mycket men man vet aldrig och allt är vitt när man vaknar. Jag fick en liten flash back idag när jag satt och observerade en engelsk lektion och läraren plötsligt sätter på Muzzy från 1993. Jag vet inte om jag har sett det i skolan eller hemma när jag var mindre men kommer ihåg det gör jag:)

http://www.youtube.com/watch?v=oofa53wf5g8&feature=related

Praktik & mys.

Idag så har jag varit på praktiken, kändes evigheter sedan sist. Sedan åt jag på skolan tillsammans med Nicole, vi skulle ju på basket. Vi hade ju som sagt sport-education idag och basket stod på schemat. Ja dessa lagsporter. Vår lärare är mycket duktig och är bra på att prata engelska. För vi är ju tillsammans med de svenska/finska studenterna så det används mycket svenska och jag fungerar som tolk men det är svårt ibland för det är inte alltid som man kan ställa sig nära varandra. Vi alla tyckte denna lektionen var mycket kul. Jag cyklade sedan till minimoni, får ju handla nu när Davve ska komma :) Jag, Nicole, Daniel har varit hemma och tittat på en film hos Petronela The edge of love hette den, jag hade fixat den. Mycket trevlig stund hade vi. Imorgon ska jag och Petronela till praktiken igen, måste bli klar med det nu, ska skriva ett arbete på tio sidor med innan flyget bär av till Danmark och sedan tåg till vackra Skåne.

Jag & Petro. på Citymarket för några dagar sedan

Skånskdag för hela slanten....

Jag ska planera en dag med Skånska traditioner på min praktik...Hmmm...nu fick man tänka te redigt...det första som kom upp i mitt huvud var så klart spiddekaga. Jag ska ta reda på hur många barn och i vilka åldrar som jag ska göra detta för. Nu när David kommer så tänkte jag att han kunde ta med sig lite gott. Funderar också på att spela upp en låt som kanske skämmer ut hela Skåne, men vad ska man göra? :) Det kommer väl att bli en låt av Hasse Andersson. Där jag också kommer till att lämna ut text så att de kan följa med i låten. Det blir nog en lek som heter "tidingsleken" också, trodde dock inte den var skånsk.

****

Tidningsleken

Leken finns upptecknad från Helsingborg. Deltagarna bör känna varandra till namnet. Alla sitter i en ring på golvet (eller gräset). En deltagare står i mitten med tidningen i handen. En av de sittande börjar leken genom att säga namnet på någon annan i ringen. "Tidningsbäraren" ska då hinna rusa fram och slå denne i huvudet (eller på knäna). Den utropade kan komma undan detta genom att snabbt säga namnet på någon annan i ringen. Leken fortsätter tills "tidningsbäraren" hunnit slå någon med tidningen. De byter då plats och den som blev "slagen" blir "tidningsbärare".

******

jag kommer att avsluta med en rad meningar på skånska som barnen ska gissa vad det betyder som:

mormor bjö po limmenad

Läss ente opp för myed på tallärken osv.

Detta kommer att ske den 16/11 så jag har lite tid att planera i alla fall.....

***************Fin flagga Finlands-Svenskarna har :D*******************

Snöööö........i Olympia...........

I går var det en lugn dag. Vaknade och tittade ut och fick se mycket snö. Sedan begav jag och Nicole till MiniMoni för att handla lite dricka till maten. Julmust, så klart! tänkte att de skulle få smaka på svensk/finsk jul:) Hemma hos Petro bjöds det på god mat kassler med ost i ugn och potatismos, mums! Julmusten var uppskattad. Vi blev nog tio personer så det var kul. Vi bestämde oss snabbt för att vi skulle ta det lugnt senare på kvällen så jag och Nicole skulle bege oss för att hyra film. ´

********************************

Men innan dess så begav vi oss till Daniel som också bor på Olympia. Nicole hade glömt lite saker hos honom i med att vi var inom där i lördags. Där bjöds det på Glögi mycket trevligt, när vi väl kom ut så hade vi varit där en timme och det började att bli mörkt. Vi hörde Petronella skrika från gården, så vi gick ner och såg att de höll på att göra en snögubbe. Det blev film och mys hos Malin, mycket trevligt. Vi var ett litet gäng där. Jag älskar att prata medan jag tittar på film, vilket inte uppskattades av alla, joo Malin men inte resten :) de kunde inte höra filmen då...:/